Este ano fiquei-me por um, porque um deles é português e já tínhamos a sorte de o conhecer há um ano e porque, bem, os miúdos estão a crescer e achei que este era o que faria sentido espreitar.
![](https://1.bp.blogspot.com/-y-bZoh9uBPg/XPFc4I6Xh6I/AAAAAAAAMLo/rfBwdK3iohkavuU6-KfS0sgzr-tiikrPQCEwYBhgL/s1600/IMG_9229.jpg)
O R viu-o em cima da mesa e perguntou-me se podia lê-lo. Quando percebeu que era em inglês, pediu para que eu lho lesse.
![](https://1.bp.blogspot.com/-wIzAOKOXnKc/XPFc4QzMi5I/AAAAAAAAMLg/apnru4GV1akNJAVnb3_-2SGHWNsA0Dp4gCEwYBhgL/s1600/IMG_9230.jpg)
Nas férias costumo fazer sair livros em inglês (e agora também francês) para que comecem a praticar a língua fora da escola. Quando eram mais pequenos, lia-lhes primeiro em inglês, perguntava-lhes as palavras que já conheciam e depois traduzia. As histórias eram curtinhas, as frases também e o esforço era mínimo para os benefícios que, parece-me ainda, trazia.
![](https://1.bp.blogspot.com/-TuvRxXuMpEE/XPFc7PYIg_I/AAAAAAAAMLc/gCdaUD5ddCc0a6OwdyjyBvfd2-6RzI3ZwCEwYBhgL/s1600/IMG_9234.jpg)
Mas esta história das imagens é um livro de fôlego. De maneira que quando o R me chama para mais um capítulo depois de alguns dias mais cansativos, fico meia vesga... Tenho de traduzir diretamente porque alternar as duas línguas com a tradução faria perder o fio à meada e acabo a leitura exausta!
Mas, garanto-vos, vale bem a pena.
![](https://1.bp.blogspot.com/-Uco3Xx73ohM/XPFdvicPZuI/AAAAAAAAMLw/9d-KwJkv0uAV6dTexwZaLviBtOlPv71rgCEwYBhgL/s1600/IMG_9233.jpg)
Conheci o trabalho fotográfico de David Hockney quando entrei para Artes, no 10º ano, e lembro-me de ficar fascinada. Perdi-lhe o rasto, depois. É dele, este livro, e também do escritor e crítico Martin Gayford onde, ajudados por Rose Blake (ilustradora), contam e refletem em conjunto sobre a história das imagens, desde o tempo das cavernas aos nossos dias.
![](https://1.bp.blogspot.com/-T4ayiGvkMo0/XPFdxHyL9hI/AAAAAAAAML0/YPkk9eS04-clh6mqlL49jgrTzZdIVDp6ACEwYBhgL/s1600/IMG_9235.jpg)
Agora vou-o lendo ao R, um pouco ao deitar, mas antes, mal chegou, li-o todo numa semana, um capítulo por noite, como se fosse a criação do Mundo.
O livro não é uma enciclopédia, mas antes uma história como deve ser a história-disciplina: uma análise, acompanhada de uma reflexão, dos acontecimentos de um determinado período, percebendo também o contexto desse período, bem como o que aconteceu antes e o que aconteceu (ou acontecerá) depois.
![](https://1.bp.blogspot.com/-5pmzsEZ1KwE/XPFc_gQ7JUI/AAAAAAAAMLo/l1FebNz5BVoltMwCDaKUtlrknH-PgJpywCEwYBhgL/s1600/IMG_9238.jpg)
Os capítulos do livro não são organizados cronologicamente, mas no fim há uma linha do tempo para podermos ir tendo um noção do percurso das imagens. E não são organizados cronologicamente porque há assuntos transversais à História do Homem e à História das Imagens.
![](https://1.bp.blogspot.com/-FfMhnIaCCPA/XPFc8uBHV7I/AAAAAAAAMLg/sw14r-EZ0782wAJY7kCgubUAYV744Na8QCEwYBhgL/s1600/IMG_9236.jpg)
E é isso que é tão interessante neste livro: os autores escolheram uma abordagem à história a partir de uma série de perguntas e de conversas que foram tendo. O grafismo do livro reflete, aliás, as duas vozes que vão pensando alto, ou conversando, o que se pode ver pelos diferentes tipos de letra associados a cada uma das vozes (o que faz com que me pareça absolutamente desnecessário cada "fala" começar com o nome do autor).
![](https://1.bp.blogspot.com/-XuSYLtDN4Ow/XPFc5hTrMAI/AAAAAAAAMLg/GnQL5BYabXE3usawlrIW8oZjZ_26vX69QCEwYBhgL/s1600/IMG_9231.jpg)
É muito bonito ir lendo ao R os factos e os argumentos, discutindo opiniões e procurando referências que ele conheça, para chegar mais longe. As escolhas dos autores variam entre as obras primas óbvias e outras mais obscuras, passando também por usar obras suas para poder explicar por dentro alguma questão.
![](https://1.bp.blogspot.com/-8RA8tu92xWo/XPFc557qVeI/AAAAAAAAMLk/HuFjqnUovqEwg2FbVpg9_WqFK539JcWnACEwYBhgL/s1600/IMG_9232.jpg)
As últimas semanas têm sido loucas e acho que percebeu que, entretanto, o melhor era pegar sozinho no livro que lhe dei agora, na sua Primeira Comunhão.
![](https://1.bp.blogspot.com/-mVUtwuILSi8/XPFc-UAelyI/AAAAAAAAMLk/gBYdWqzojW48PEAK3Hav7dbm4WF0BHEPQCEwYBhgL/s1600/IMG_9237.jpg)
O R parece-me ser o mais visual dos três rapazes cá de casa, de modo que bebe cada palavra e cada imagem do nosso programa de leitura com o mesmo grau de entusiasmo que eu.
Estou desejosa que as semanas acalmem um pouco para regressarmos ao poder e fascínio que são para nós as imagens.
*nota: ia pôr este livro na etiqueta editem em português, quando me apercebi que JÁ HÁ EM PORTUGUÊS pela Edicare. Aproveitem!
........................................................................................................
![](https://1.bp.blogspot.com/-8ox71QwbZmM/XPFc4VV2UNI/AAAAAAAAMLY/q1_gQEku-R8_fxk0WM32YhCXqYIsHsilQCEwYBhgL/s200/IMG_9228.jpg)
Thames&Hudson, 2018
David Hockney&Martin Gayford texto, Rose Blake ilustrações
isbn 9780500651414
Sem comentários :
Enviar um comentário