21.7.09

íNDIA ii

A editora de todos os livros desta semana é a Tara Publishing (o resto do catálogo já está na lista-de-desejos).

As histórias oscilam entre o fantástico e o tradicional e os livros são TODOS lindíssimos - a quantidade de imagens que aqui ponho é um pouco excessiva mas já é difícil não as mostrar todas.

Esta história de Anushka Ravishankar foi o primeiro motivo para que começassem a chegar livros indianos à nossa prateleira.

Vi o livro em Itália mas era absurdamente caro e achei que o preferia ter em inglês, língua de origem.

Saí-me mal porque esta edição é em offset e fiquei sem os maravilhosos papéis e texturas da cuidada edição da Corraini, feita no país de origem.

Mesmo assim este livro para pequenos-pequeníssimos leitores é bom de ver e de ler,

particularmente em inglês.
A história é uma espécie de lenga-lenga sobre um tigre que sobe a uma árvore perto de uma aldeia.

O medo dos homens para com os animais é desmontado até ao absurdo

numa fábula simples

com final feliz.

O livro é todo preto e laranja sobre branco (na edição original, o branco é um papel artesanal tipo papel de arroz e o aspecto borrado das imagens faz ainda mais sentido nesse papel)

e as letras fazem mesmo parte da ilustração, quer pelo som que transmitem, quer pela maneira como dançam pelas páginas.
Este livro tem 12 anos.
...................................................................................................
Tiger on a tree
Tara Publishing, 1997
Anushka Ravishankar texto, Pulak Biswas ilustração
isbn 9788186211380
primeiro visto aqui
há aqui, aqui, aqui e aqui

2 comentários :

  1. Sal, também gosto muito da prateleira-de-baixo, visito regularmente! A selecção de livros é de um bom gosto imenso. Apetece-me folhear todos...!

    Ps: Tobias é um nome e tanto, mais bonito é difícil :)

    ResponderEliminar
  2. Acho que gosto ainda mais deste que o anterior. Como é que é possível que com apenas duas cores se consiga um livro tão "colorido".

    ResponderEliminar

Designed by DigitalBeautiful