19.5.09

papéis, papéis, papéis

Hesito sempre ao comprar livros em inglês.

Principalmente deste tipo porque, numa altura em que se começa a ler, não convém aumentar a confusão entre as letras e as palavras a que correspondem.

Este baralha o esquema, claro, ainda mais porque as palavras associadas às letras têm pouco a ver com o que se costuma encontrar neste tipo de livros:

children? cat? butterfly? leaves?

Além da especialíssima escolha dos termos, as imagens são de uma incrível delicadeza.

Ida Pearle é uma artista nova iorquina. É violinista e designer.

Trabalha com colagens usando como base estes papéis combinados com outros padrões lindíssimos e pequenos objectos.
Não deixem de espreitar o site. Tem loja...
......................................................................................
A child's day
Harcourt, Inc., 2008
Ida Pearle
isbn 9780152065522
primeiro visto em as pessoas que compraram este item também compraram este
encontrado aqui

6 comentários :

  1. que livro lindo - faz-me lembrar um livro de leitura (2ª classe, talvez), que houve cá em Potugal, penso que ilustrado pela Maria Keil... outros tempos, com muitas coisas más, mas algumas coisas boas...

    obrigada pelas sugestões!

    Raquel

    ResponderEliminar
  2. será isto?
    http://prateleira-de-baixo.blogspot.com/2009/03/acaso_22.html

    ResponderEliminar
  3. sim, é mesmo isso! eu já não tive esse livro, mas o meu irmão mais velho teve...
    que diferença para as ilustrações dos livros escolares de agora - os que eu conheço (dos meus filhos mais velhos) são muito, muito fracos...

    :)
    R.

    ResponderEliminar
  4. que bonito. compraste-o cá?
    eu não me importo nada com a misturada de línguas. acho que as crianças têm um cérebro tão elástico que duvido que as prejudique verdadeiramente. até cá tenho livros em alemão que adorava que alguém me traduzisse :)

    ResponderEliminar
  5. não, comprei-o na amazon. tens o link em encontrado "aqui"

    ResponderEliminar
  6. pois, não tinha reparado. obrigada :)

    ResponderEliminar

Designed by DigitalBeautiful